Saturday, May 15, 2010

Sweet Peas with Meatballs (Kofteli Bezelye)

2 lb sweet peas
2 tomatoes, diced
1 tsp tomato paste
1 big carrot, sliced round
1 big potato, cut in cubes
1 Tbsp salt to taste
½ cup hot water

For the meatballs:
½ lb ground beef
1 egg
1/3 cup bread crumbs
1 small onion, finely chopped
½ tsp salt to taste
½ tsp black pepper

Mix the meatball ingredients in a bowl. Grab pieces smaller than walnut and make little meatballs using your palms. Cover and keep them in fridge prior to use.
Meanwhile, take potatoes, sweet peas and carrots in a Pyrex dish. Sprinkle with salt and mix. Dissolve tomato paste in hot water. Take the meatballs out of the fridge and place over the vegetables. Pour the hot water with tomato paste over and add the tomatoes evenly as well.
Bake in preheated 400 F (200 C) oven for about 30-40 minutes or until meatballs and potatoes are cooked.
Serve warm.
ENJOY

Back to Main Page
***************************
TURKCE
1 kg bezelye
2 domates, dogranmis
1 tatli kasigi domates salcasi
1 buyuk boy havuc, yuvarlak kesilmis
1 buyuk boy patates, dogranmis
1 yemek kasigi tuz
½ su bardagi sicak su

Kofteler icin:
250 gr kiyma
1 yumurta
1/3 su bardagi ekmek ici
1 kucuk boy sogan, kucuk dogranmis
1 cay kasigi tuz
1 cay kasigi karabiber

Koftelik malzemeleri bir kapta karistirin. Cevizden biraz daha kucuk parcalar koparin ve yuvarlak kofteler yapin. Uzerlerini ortun ve buzdolabina kaldirin.
Diger yandan bezelye, dogranmis patates ve havuclari bir borcam tepsiye alin. Tuzlayarak harmanlayin.
Salcayi ½ su bardagi sicak suyun icinde cozundurun. Kofteleri buzdolabindan cikarip sebzelerin uzerine yerlestirin. Salcali suyu ve domatesleri esit olarak tepsinin uzerinde gezdirin.
Onceden isitilmis 200 C (400 F) firinda yaklasik 30-40 dakika kadar kofteler ve patatesler pisene dek pisirin.
Sicak servis yapin.

AFIYET OLSUN

1 comment:

JenRocks said...

GREENWOOD, Miss. - If you want to know what it takes to manufacture a product in the United States these days, replica rolex just ask Fred Carl. The founder, president and CEO of Viking Range, Carl virtually invented the market for half-ton, restaurant-sized stoves in the home, fake watch launching his company in the late 1980s, just as a cooking craze swept American kitchens. The company rode a second wave of demand in the early 2000s, when the easy-money housing boom sent homebuyers, fake rolex watch builders and remodelers on a shopping spree for $10,000 trophy stoves. Now, with lower-cost appliance makers invading Viking’s turf, new-home construction down some 70 percent from five years ago, and recession-weary homeowners hunkered down, Viking is fighting to maintain its foothold as an American manufacturer.