Saturday, December 15, 2012

Roasted Kohlrabi (Firinlanmis Alabas)

1 lb fresh kohlrabi, ends trimmed, thick green skin sliced off with a knife
1Tbsp olive oil
1 tsp garlic, minced (optional)
½ tsp paprika
½ tsp summer savory/thyme
½ tsp salt
1-2 Tbsp balsamic vinegar

Set oven to 450F (230C). Cut kohlrabi in finger shape rectangular pieces. Toss them, with olive oil, paprika, summer savory, garlic and salt in a bowl. Spread evenly on a rimmed baking sheet and put into oven and roast for 30 - 35 minutes, stirring every five minutes after about 20 minutes. Sprinkle with balsamic vinegar (probably at the table so the kohlrabi doesn't get squishy).
ENJOY
 
TURKCE
½ kg alabas, saplari kesilmis, etrafindaki kalin yesil kabuk kesilmis
1 yemek kasigi  zeytinyagi
1 tatli kasigi sarimsak, ezilmis (istege bagli)
1 cay kasigi toz kirmizi biber
1 cay kasigi zater otu/kekik
1 cay kasigi tuz
1-2 yemek kasigi balsamic sirke
 
Firini 230C (450F)’a isitin. Alabasi uzun uzun parmak seklinde dilimleyin. Genis bir kaseye alin ve zeytinyagi, tuz, sarimsak, kirmizi biber ve zater out/kekik ile harmanlayin. Tercihen yagli kagit serilmis firin tepsisine yayin ve yaklasik 30-35 dakika pisirin. 20. dakikadan sonra, her 5 dakikada bir karistirin. Terchinen alabaslarin yumusamamasi icin balsamik sirkeyi servis sirasinda serpin.
AFIYET OLSUN
 

3 comments:

Blogs said...

Hello,


We bumped into your blog and we really liked it - great recipes YUM YUM.
We would like to add it to the Petitchef.com.

We would be delighted if you could add your blog to Petitchef so that our users can, as us,
enjoy your recipes.

Petitchef is a french based Cooking recipes Portal. Several hundred Blogs are already members
and benefit from their exposure on Petitchef.com.

To add your site to the Petitchef family you can use http://en.petitchef.com/?obj=front&action=site_ajout_form or just go to Petitchef.com and click on "Add your site"

Best regards,

petitchef.com

http://platanosmangoes.com said...

I saw Petitchef asked you to join them...I am a member and its good for you to joing you will have more people following you.

By the way I always see this in the supermarket and now I know what to do with it...


All the best to you and your family!

Norma

Add Your Blog said...

Congratulations! Your blog has been hand selected and
recognized by add your blog.com to receive our - "Blog Star Award" !

Your blog was chosen by our webmasters, to honor your hard
work and dedication in providing a quality web log.
Requirements:
1)Quality Web Content.
2)Great Design.
3)Web Log Everyone Will Love To Read.

Show off our appreciation and display your award on as many pages of your
site as you wish, by following the directions on the link below:

To Claim Award Click Here

http://www.addyourblog.com/award.php

Don't forget to submit your blog to our directory increase your blog
traffic....

Click Here To Add Your Blog To AddYourBlog.Com
Or

Click Here To Promote Your Blog


Thank You For The Opportunity To View Your Great Blog,


Keep Up The Good Work,
Alessandra P.
The Best In Free Blog Directories
Blog Directory