Sunday, June 10, 2012

Whole Roasted Sea Bass (Firinlanmis Levrek)


2 whole sea bass, gutted and fins removed
Coarse sea salt and fresh ground black pepper
¼ cup extra virgin olive oil
2 sprigs fresh thyme, chopped
2 sprigs fresh rosemary, chopped
2 sprigs fresh parsley, chopped
4 fresh bay leaves
½ cup scallions, finely sliced
1 lemon’s juice

Season the cavity and exterior of fish with salt and pepper. Cover with plastic, and refrigerate for 1 hour. Preheat oven to 450 F (230 C). Grease a baking dish that is just large enough to hold fish without crowding.
Divide thyme, rosemary, and parsley evenly between each fish, and place inside cavity. Also add some on the exterior of fish. Place 2 bay leaves in cavity of each fish. Cut 3-4 vertical slits on both sides of the fish.Sprinkle scallions over and around fish; drizzle with olive oil.
Roast for 15-20 minutes in the oven checking if the thickest part of the fish is just firm. When it’s cooked drizzle fish with lemon and with any pan juices before serving.
ENJOY
*****************************************
 TURKCE
2 tane butun levrek, temizlenmis, yuzgecleri ve kuyrugu alinmis
Deniz tuzu ve taze ogutulmus karabiber
¼ su bardagi sizma zeytinyagi
2 dal taze kekik, dogranmis
2 dal taze biberiye, dogranmis
2 dal taze maydanoz, dogranmis
4 tane defne yapragi
½ su bardagi taze sogan, ince dogranmis
1 limonun suyu

Levreklerin icini ve disini tuz ve biberle ovalayin. Strec film ile kaplayin ve buzdolabinda 1 saat bekletin. Firini onceden 230 C (450 F)’ye isitin. Iki tane baligi koyabileceginiz bir firin tepsisini yaglayin.
Sonra, kekik, biberiye ve maydanozu ikiye bolun. Her iki levregin de hem icine hem de disina koyun. Her baligin icine 2’ser tane defne yapragi yerlestirin. Levreklerin her iki tarafina da enine 3-4 tane cizik atin. Taze soganlari baligin uzerine ve yanlarina serpistirin ve uzerlerinde zeytinyagi gezdirin.
Firinda yaklasik 15-20 dakika pisirin. Pisme suresinin bitmesine yakin levreklerin en kalin yerlerine catal ya da bicak batirarak pisip pismedigini kontrol edin. Servis yapmadan once limon suyunu ve tepsinin dibinde biriken sosu levreklerin uzerinde gezdirin.
AFIYET OLSUN

3 comments:

http://platanosmangoes.com said...

When I saw this my mouth just fell open...How delicious.....

Ankit Manawat said...

Great share!

I love this bucket list and you know you're right. sand blasting machine manufacturer. We all have the same amount of hours in a day so put them to good use. We all have to start somewhere and your plan is perfect. I understand the way of the attractive to the customer with the products sand blasting machine.

Sand blasting machines like shot blasting machine, sand blasting machine, and grit blasting machines, Wood Working Machinery Dust Extraction unit, Abrasive Blasting Media and various others. Keep it works and share with us your latest information. My time will come but I know I'm on the right path.

They are similar to small communities that you own - check them out if you haven't already. It's all got a lot better than before!t. Value that list of thousands but I'll get there.

Thanks for sharing. Have a nice week ahead.
Visit at : www.gritblast.co.in

Also check
portable shot blasting machine
portable sand blasting machine
sand blasting cabinet
grit blasting cabinet
shot blasting cabinet

Regards,
Ankit Manawat.

Teresa Halminton said...

Having an email is essential when you are internet, every social media website require email to validate your identity, for your smartphone account, to leave comment on any website... so that the existence of tutorial like gmail sign in is necessary.