Friday, May 1, 2009

Tortilla Soup (Tortilla Corbasi)-Mexican

3-4 piece 6 inch corn tortillas
¼ cup canola oil
1 onion, chopped
2 gloves of garlic, finely chopped
1 medium pepper, chopped (mix chili and pepper if desired)
4 cups chicken broth/stock
1 ½ cups tomato, diced
1 ½ cups cooked chicken, shredded
½ cup mild melting cheese (Monterey jack/cheddar), shredded
1 cup corn kernels (optional)
1 ripe avocado
Chopped cilantro/parsley/dill
1 lime/lemon, cut into wedges
¼ tsp cumin (optional)
½ tsp sugar
1 tsp salt to taste

Cut the tortillas into 2 inch long finger strips and fry them in a large skillet with the canola oil. Both sides should be lightly browned. Leave them aside.
In a pot, sauté onions over medium heat with the remaining oil. Then, stir in garlic and pepper. Cook for 2-3 minutes and add tomatoes, salt and sugar. Bring to a boil and reduce the heat. Simmer for 10 minutes and stir in chicken and cook for 5 more minutes. Then turn the heat off and add cumin and corn kernels (optional).
To serve, cut the avocado into 1 inch slices. Divide tortilla strips into bowls, ladle in soup. And then, top with avocado, cheese and cilantro/parsley/dill. Serve warm with lime/lemon wedges.
ENJOY

Back to Main Page
*******************
TURKCE
3-4 tane 15 cm capinda tortilla (tercihen misir)
¼ su bardagi sivi yag
1 sogan, dogranmis
2 dis sarimsak, kucuk dogranmis
1 ½ su bardagi domates, dogranmis
1 orta boy biber, dogranmis (aci biber ile karistirilabilir)
4 su bardagi tavuk suyu
1 ½ su bardagi pismis tavuk eti, ince didilmis
1 olgun avocado
½ su bardagi eriyen peynir (kasar peyniri/cheddar), rendelenmis
1 su bardagi misir tanesi (istege bagli)
Dogranmis kisnis yapragi/mayadanoz/dereotu
1 limon, dilimlenmis
½ cay kasigi kimyon
1 cay kasigi seker
1 tatli kasigi tuz

Tortillalari parmak kalinliginda seritler halinde ve yaklasik 4 cm uzunlugunda kesin. Genis bir tavada sivi yagda her iki taraflari da hafifce kizarana dek kizartin. Bir kenara ayirin. Haslanmis olan tavuk etini ince ince didin ve suyunu daha sonra corbada kullanmak uzere ayirin.
Bir tencerede, sogani ve geri kalan siviyagi alin. Orta ateste kavurun ve sarimsak ile biberi ilave edin. 2-3 dakika pisirin. Sonra domates, seker ve tuzu ilave edin. Biraz cevirin ve tavugu hasladiginiz suyu ilave edin. Kaynamaya baslayinca hafife alin ve yaklasik 10 dakika kadar kaynatin. Daha sonra tavugu ilave edin ve 5 dakika daha pisirin ve atesten alin. Kimyon ve misir tanelerini ilave edip karistirin (istege bagli).
Servis yaparken, corba kaselerine kizartmis oldugunuz tortilla seritlerini paylastirin. Avokadoyu 2-3 cm kalinliginda dilimleyin. Corbayi kaselere dokun ve uzerine avocado dilimlerini, peynir rendesini ve kisnis yapragi/maydanoz/dere otu koyarak, yaninda limon dilimleri ile servis yapin. AFIYET OLSUN

1 comment:

MESIgoal said...

Ne güzel çorba! Parmaklarını yalayacaksın! Eğer bunu da denemek istiyorsanız , o zaman dikkatinizi buraya https://bahis-apk.net çekmenizi tavsiye ederim, çünkü burada geniş bir ayak üzerinde yaşamak için karı yükseltmeye başlayabilirsiniz