Tuesday, January 6, 2009

Chocolate Chip Cookie (Cikolatali Kurabiye)

3/2 cup sugar
1 cup butter/margarine, softened
2 ¼ cups all-purpose flour
1 cup chopped pecans (optional)
1tsp vanilla extract
1 tsp baking soda
2 eggs, beaten
3/4 tsp salt
2 cups semisweet chocolate chips

Preheat oven to 375F (190C) degrees. Mix sugar, butter, vanilla and eggs in a large bowl by hand. Stir in flour, baking soda, and salt. The dough will be very stiff. Then stir in chocolate chips and pecans (optional).
Drop dough by rounded tablespoonfuls 2 inches apart onto ungreased cookie sheet. Bake 8 to 10 minutes or until light brown. The centers will be soft. Let them cool. Remove Chocolate Chip Cookies from cookie sheet and serve.
ENJOY
*************
TURKCE
3/2 su bardagi seker
1 su bardagi oda sicakliginda yumusamis margarin/tereyag
2 yumurta, cirpilmis
2 ¼ su bardagi un
1 tatli kasigi vanilya ekstrakti/ 1 paket vanilya
¾ tatli kasigi tuz
1 tatli kasigi karbonat
2 su bardagi yari tatli cikolata parcacigi
1 su bardagi pekan cevizi/ceviz/findik, ufalanmis (istege bagli)
Firini onceden 190C (375F) a isitin. Seker, tereyagi, vanilya ve yumurtalari genis bir kasede tahta kasik ile karistirin. Un, karbonat ve tuzu ilave ederek karistirmaya devam edin. Cok koyu kivamli bir hamur elde edeceksiniz. Sonra cikolata parcaciklarini ve pekan cevizi/ceviz/findigi (istege bagli) ilave edip, karistirin.
Hamurdan bir yemek kasigi dolusu alin ve yagli kagit serilmis tepsiye yaklasik 4 cm araliklarla yerlestirin. 8-10 dakika ya da uzerleri hafif pembelesene dek pisirin. Orta kisimlari yumusak olacaktir. Cikolatali Kurabiyelerin tamamen sogumasini bekleyin ve servis yapin.
AFIYET OLSUN

8 comments:

SEDA said...

İşte en sevdiğim kurabiyeler :) Ellerinize sağlık. Hazırladığınız bu güzel site için sizi tebrik ediyorum. Başarılar dilerim. Sevgiler...

turkishfoodandrecipes said...

Cok tesekkur ederim. Ben bu kurabiyelerle ABD'de tanistim, gercekten cok guzel ve lezzetli oluyorlar, ozellikle cay ya da kahve yaninda:)

Anonymous said...

What is the amount of cookies that this makes?????

turkishfoodandrecipes said...

It makes about 4 dozen-3 inch round cookies.

Anonymous said...

Karbonat yerine kabartma tozu kullanilabilir mi acaba ?

turkishfoodandrecipes said...

Evet, karbonat yerine ayni miktarda kabartma tozu kullanabilirsiniz.

Anonymous said...

Cevabiniz icin cok tesekkur ederim, ben denedim ama olumlu sonuc alamadim, acaba nerede hata yapiyorum, kizima yapmayi cok istiyorum, o da cok seviyor, heyecanla bekliyor, ins basarili olurum, sevgilerle ...

Ankit Manawat said...

Great share!

I love this bucket list and you know you're right. sand blasting machine manufacturer. We all have the same amount of hours in a day so put them to good use. We all have to start somewhere and your plan is perfect. I understand the way of the attractive to the customer with the products sand blasting machine.

Sand blasting machines like shot blasting machine, sand blasting machine, and grit blasting machines, Wood Working Machinery Dust Extraction unit, Abrasive Blasting Media and various others. Keep it works and share with us your latest information. My time will come but I know I'm on the right path.

They are similar to small communities that you own - check them out if you haven't already. It's all got a lot better than before!t. Value that list of thousands but I'll get there.

Thanks for sharing. Have a nice week ahead.
Visit at : www.gritblast.co.in

Also check
portable shot blasting machine
portable sand blasting machine
sand blasting cabinet
grit blasting cabinet
shot blasting cabinet

Regards,
Ankit Manawat.